I would start with the Oak Tree Management and do some information gathering first before going to the Fed. A suggestion, like how they were contacted, etc. Good luck. I look forward to hearing more about this.

I live in Northern California, and although I don't feed the birds - I have heard nothing about this...